Ηταν πανέμορφη…
Καστανοκόκκινα μεταξένια μαλλιά,
μέχρι τους ώμους,
χείλη λαχταριστά, σώμα θεικό…
Εμοιαζε σαν να κοιμόταν…
Ο Χ. έσκυψε πάνω από το άψυχο κορμί της.
Δεν μπορούσε να αρθρώσει λέξη…
Her nickname was Peppermint…
She had a unique way to attract attention…
She was sure she had only friends, but somewhere
in the city, an enemy was hiding carefully.
Καστανοκόκκινα μεταξένια μαλλιά,
μέχρι τους ώμους,
χείλη λαχταριστά, σώμα θεικό…
Εμοιαζε σαν να κοιμόταν…
Ο Χ. έσκυψε πάνω από το άψυχο κορμί της.
Δεν μπορούσε να αρθρώσει λέξη…
Her nickname was Peppermint…
She had a unique way to attract attention…
She was sure she had only friends, but somewhere
in the city, an enemy was hiding carefully.
Ποτέ δεν θα επιθυμούσε ένα τέτοιο αποχωρισμό
Ηταν σαν να ανατινάχτηκε η γέφυρα ανάμεσα
σε ζωή και θάνατο και βρέθηκαν χωρίς τη θέληση
τους σε διαφορετικές άκρες, με το φθόνο να
κυριαρχεί παντού και πουθενά…
Με απίστευτη ενδελέχεια στις σκέψεις του
προσπάθησε να ξεπεράσει το αρχικό σοκ και να
αναπνεύσει…
They met one night that the city center was in a mess...
Just 500 metres between them and all streets were
closed...They managed to see each other at last...
Ηταν σαν να ανατινάχτηκε η γέφυρα ανάμεσα
σε ζωή και θάνατο και βρέθηκαν χωρίς τη θέληση
τους σε διαφορετικές άκρες, με το φθόνο να
κυριαρχεί παντού και πουθενά…
Με απίστευτη ενδελέχεια στις σκέψεις του
προσπάθησε να ξεπεράσει το αρχικό σοκ και να
αναπνεύσει…
They met one night that the city center was in a mess...
Just 500 metres between them and all streets were
closed...They managed to see each other at last...
Στη ζωή του πάντοτε κυριαρχούσε ένα συναίσθημα,
η χαρμολύπη, εναλλασσόμενη χαρά με θυμό,
κάτι που πολλές φορές τον οδηγούσε στην αθυμία,
όπως τώρα που δεν ήξερε πώς να αντιδράσει…
Χθες έκαναν μαζί όνειρα , σήμερα ζούσε τον εφιάλτη…
Ηταν σαν να του είχε επιβληθεί μια φοβερή ποινή
από μια ανώτερη τιμωρό δύναμη…
Αn enemy, he said...
a beautiful innocent enemy was lying breathless...
she was now crossing the borders to fate...
she was enjoying once more
η χαρμολύπη, εναλλασσόμενη χαρά με θυμό,
κάτι που πολλές φορές τον οδηγούσε στην αθυμία,
όπως τώρα που δεν ήξερε πώς να αντιδράσει…
Χθες έκαναν μαζί όνειρα , σήμερα ζούσε τον εφιάλτη…
Ηταν σαν να του είχε επιβληθεί μια φοβερή ποινή
από μια ανώτερη τιμωρό δύναμη…
Αn enemy, he said...
a beautiful innocent enemy was lying breathless...
she was now crossing the borders to fate...
she was enjoying once more
the symphony of danger...
11 comments:
Γαλβανοσκόπιο
διάδραση
κλειδοκυμβαλο
Disintegration.
Χορός
αγαπώ
γαλβανοσκόπιο-----αντίδραση
διάδραση----------ευτυχία
κλειδοκύμβαλο-----ανάσα
disintegration----perception
χορός-------------γοητεία
αγαπώ-------------απίθανο
να δω πώς θα τις ενώσω αυτές τις λεξούλες στ' αριστερά...
η προθεσμία για τους στίχους λήγει
αύριο στις 12 τη νύχτα...
πάθος
ΓΝΩΣΗ
πάθος-------αδυναμία
γνώση-------δύναμη
να δω πώς θα συνδέσω το γαλβανοσκόπιο με το κλειδοκύμβαλο και το disintegration... τα υπόλοιπα τα καταφέρνω...
σήμερα στις 12 το βράδυ λήγει η προθεσμία για τις λέξεις
αύριο αργά το βράδυ, το δημιούργημα :)
αμέσως
Post a Comment