Wednesday, October 31, 2012

Is Halloween real?

 
 
 
 
 
Απόψε το πέπλο που χωρίζει την πραγματικότητα από
τη φαντασία είναι τόσο διάφανο, που νομίζεις ότι το
σώμα μπορεί να διασχίσει τη λεπτή γραμμή
και το πνεύμα να πλησιάσει το άγνωστο…
 
Βαθιά στα σκοτεινά δάση του στοιχειωμένου κόσμου,
το φως του φεγγαριού διαπερνά αχνά τα φύλλα των
πανύψηλων δένδρων και ζητάει καταφύγιο σε μια
μυστική άβυσσο του νου…
 
Η νύχτα μιας παράξενης συνάντησης…
Η αίσθηση ενός αβέβαιου βήματος
στο μονοπάτι της μνήμης…
 
 
 
 
Χαμηλώνω τα φώτα…
Ανάβω το κερί της προσμονής και στέλνω νοερά
την πρόσκληση…
 
The Halloween spirits enter our world
and I can feel the chill in the air…
Does the supernatural exist?
Please tell me…
 
 

8 comments:

Roadartist said...

Halloween ??? Μήπως είναι λίγο νωρίς, ή είναι εντελώς άκυρο το σχόλιο μου; :))
Καλησπέρα Ναταλία από το κέντρο της Αθήνας μπόρεσες να με ταξιδέψεις στο δάσος σου :)

Natalia said...

ήρθες ακριβώς στην ώρα...

μόλις χτύπησαν μεσάνυχτα, και τα πνεύματα βγήκαν την ετήσια βόλτα τους χαχαχα

treat or trick?

Anonymous said...

ANGEL:

Εγώ ως Αngel θα τα τρομάξω τα πνευματάκια!!! :)
Εκτός και αν με κεράσουν καμία καραμέλα!:)

panathinaeos said...

rkinggerbπνευματα, μαγισσες, ερινυες, νεραιδες, νυμφες...
αισθανομαι να παρασυρομαι ολοταχως προς τα πισω, προς την αρχαια ελληνικη μυθολογια και μυθοπλασια...εκει τα βρισκεις ολα.... οπως με την τραγωδια, που ισως ορισε το θεατρο μεχρι και σημερα...
παω λοιπον να λουστω στον πηνειο, να συναντησω την δαφνη, τον βακχο...

negentropist said...

I'l tell u something different:

Groovin' (on a Sunday afternoon!)

Can u imagine anything that's better in order 2 enjoy the Sunday beauty?

As far as I am concerned .. Yes .. I'll go 4 a swim soon .. off to the beach then!

Why don't u ?

:)

Natalia said...

γεια σου Angel

τελικά μάζεψες treats?

ή ο Angel έγινε devil? χαχαχα

Natalia said...

παναθήναιε

παγανικές οι ρίζες του Halloween από το κέλτικο samhain... το τέλος της εποχής του φωτός και η έναρξη του χειμώνα...

αλλά Ιρλανδοί και Έλληνες είχαμε ανέκαθεν πολλά κοινά...

Natalia said...

negentropist

2 the beach? this time of year? with 23C in the air? no thank u hahaha

I'd rather go for a lost horizon